мезонин - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

мезонин - tradução para francês

НАДСТРОЙКА НАД СРЕДНЕЙ ЧАСТЬЮ ДОМА
Мезонин (в архитектуре); Мезонин (архитектура)
  • Деревенская [[изба]] с надстройкой-светёлкой
  • Дом с мезонином в усадьбе «Горки» под Москвой. Конец XVIII века

мезонин         
( надстройка небольшой высоты над частью, обычно центральной, малоэтажного жилого дома, имеющая собственную крышу, возвышающуюся над общей )
mezzanine; loggia
мезонин         
м.
mezzanine
mezzanine         
{f} мезонин

Definição

мезонин
муж. полуэтаж, надстрой, вышка, полуярус, полужилье; теремок. -ный, к нему относящийся

Wikipédia

Мезонин

Мезони́н (фр. mezzanine, итал. mezzanino, от mezzano — средний) — в архитектуре надстройка над средней частью жилого дома, над центральным ризалитом или портиком. По высоте — ниже полного этажа, отсюда название. В усадебную архитектуру русского классицизма этот элемент был привнесён из Италии, это объясняет итальянское происхождение термина. Однако в русских усадебных домах конца XVIII — начала XIX века мезонином стали называть не только отдельный объём верхнего полуэтажа, но также верхнюю часть фасада здания, выделенную балконом, пересекающим колонны портика примерно посередине или несколько выше середины. Так итальянский мотив стал типично русским и появилось характерное выражение «дом с мезонином».

То же в интерьере — антресоль, в древнерусском зодчестве — полати. Мезонином также часто называют чердачную надстройку — «светёлку», или «светлицу», в русской деревянной архитектуре, что, по меньшей мере, неточно.

В классической архитектуре Италии сохраняется тип мезонина как «полуэтажа» после первого (piano terra) и второго «благородного» (piano nobile) этажа (другое название: бельэтаж) либо самого верхнего, последнего полуэтажа (в русской архитектуре принято наименование «аттиковый этаж»), но простирающегося во всю ширину фасада и не нарушающего общий объём постройки. Такие мезонины позволяют увеличить высоту «благородного этажа», не изменяя высоту здания, что особенно важно в городской застройке (подобные мезонины используют для прислуги и хозяйственных нужд).

В большинстве случаев термин «мезонин» не подразумевает какой-либо конкретной функции; мезонины используют для самых разных целей. Мезонины применяют и в современной промышленной архитектуре, в частности, в складских и торговых помещениях, в больших универмагах, в которых особое внимание уделяется свету и пространству.

Exemplos do corpo de texto para мезонин
1. "Мезонин позволяет привлечь дополнительное финансирование", - говорит Ситников.
2. Одновременно к нему пристроили мезонин с верандой.
3. - Участвовал в выставке журнал "Мезонин". Я делала для них стенд.
4. Что? 5-я выставка Неделя декора журнала Мезонин. Где?
5. Поэтому парижский стенд журнала "Мезонин" собирался из специально сделанных вещей.